Не «Планета обезьян: Революция», а «Рассвет планеты обезьян».

Революции никакой в сюжете фильма нет.

В прочем, аллегории, добавляемые русскоязычным переводом названия очевидны и понятны.

Если Вы нашли ошибку, пожалуйcта выделите ее и нажмите Shift + E или нажмите здесь чтобы информировать меня. Спасибо.